Conditions générales

1. Le responsable des cours linguistiques est l'association TANDEM Berlin, Bötzowstr. 26, D-10407 Berlin.

2. Inscription
Veuillez nous envoyer le formulaire d'inscription dûment complété. Nous vous ferons ensuite parvenir votre confirmation d'inscription par courrier, et vous demanderons le paiement du premier acompte d'un montant de 220 €. Votre inscription ne sera définitive qu'après ce premier versement.

3. Durée et contenu des cours
La durée minimale d'inscription aux cours intensifs est de 2 semaines. Pour toute dérogation, veuillez prendre contact avec TANDEM Berlin. Les cours n'auront pas lieu pendant les jours fériés. Les heures qui ne seront pas effectuées ne peuvent être ni rattrapées, ni remboursées. Nous nous réservons la possibilité d'effectuer des changements de programme.

4. Conditions de paiement
a) Le participant s'engage à payer en temps et en heure. L'inscription doit être payée au plus tard jusqu'au troisième jour à partir du début des cours. Pour les cours de longue durée (plus de 8 semaines), un paiement échelonné peut être convenu.

b) Que les cours aient été partiellement ou pas du tout suivis, l'obligation de paiement est totale.
c) Tous les frais de banque sont à la charge du participant.

Tous les paiements sont à effectuer aux coordonnées bancaires suivantes:

Banque: Postbank Berlin   (10866 Berlin)

IBAN: DE42100100100466757103
BIC (SWIFT Code): PBNKDE FF

5. Non-exécution
Si le nombre des participants à un cours est insuffisant pour qu'il ait lieu, le cours auquel le participant était inscrit peut être changé en heures individuelles, après discussion entre l'école et le participant. Nous ferons une proposition adéquate aux personnes inscrites, à temps avant le début des cours.

6. Désistement/annulation

Un désistement est possible à tout moment jusqu'au début des cours. Pour des cas exceptionnels et après entente en temps voulu avec le secrétariat, il est possible de reporter le début des cours à une date ultérieure. Les désistement et les annulations sont à justifier par écrit.

En cas de résiliation jusqu'à 4 semaines avant le début des cours, des frais de dossier de 100 € sont dus. Les arrhes déjà versées seront remboursées, moins ces 100€ de frais de dossier. Les frais de banque éventuels seront dans ce cas à la charge du participant.

En cas de désistement au cours des 4 semaines avant le début des cours, nous prenons en compte les frais que nous occasionnent cette résiliation, et qui seront au minimum de 100 €, et au maximum le total du montant de l'inscription. En cas de remplacement du participant par un autre, aucun frais de résiliation ne sera facturé.

Aucun remboursement, même partiel, ne sera effectué en cas d'annulation après le début des cours, par l'arrêt de la participation aux leçons pour des raisons qui ne sont pas du ressort de TANDEM Berlin. Les paiements qui seront encore à effectuer à ce moment-là devront l'être dans leur totalité : toute session commencée est due entièrement.

7. La protection des données

a) Le participant accepte le stockage électronique de ses données.
b) Les données sont utilisées seulement dans le cadre de l'exécution du contrat; une transmission à un tiers est exclue.

8. L'assurance

Chaque participant est responsable de lui-même. Le gérant ne porte pas la responsabilité des éventuelles pertes, dommages ou blessures à des personnes et /ou à des biens. Chaque élève est lui-même responsable de sa couverture d'assurance.

Joomla templates by a4joomla